Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
(иноск.) — большой пользы (успеха) не будет Далеко уйти (иноск.) — об удаче Ср. Бог ее знает, больше ли будет (работы)... иконописцев, правда, что нет,... смотреть
Далеко не уѣдешь (иноск.) большой пользы (успѣха) не будетъ. Далеко уйти (иноск.) — объ удачѣ. Ср. Богъ ее знаетъ, больше ли будетъ (работы)... иконоп... смотреть
Разг. Неодобр. Многого не достигнешь, не добьешься. Без друзей, без помощника, без специалиста, без помощи, без знаний, без поддержки… далеко не уедешь.<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Без знаний в наши дни далеко не уедешь.</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Без энергии в нашей работе, которая требует полного сосредоточения, далеко не уедешь. (А. Островский.)</span></p></strong></div><br>... смотреть
1. на ком Разг. Неодобр. Многого не добьёшься, не получишь от кого-л. ФСРЯ, 491; Жиг. 1969, 216; Верш 7, 132; ПОС 8, 119–120. 2. на чём. Пск. Долго не... смотреть
на чём, без кого, без чего, с кем, с чем. Разг. Ирон. Многого не добьёшься, не сделаешь, не достигнешь. Дубенко умел подбирать кадры. Он давно понял, ч... смотреть
不 会有什么成效; 作不出什么成绩
на чём, с кем-чем перен. разг. далеко не заїдеш (не зайдеш) на чому, з ким-чим.